Romanul „En agosto nos vemos” – „Ne vedem în august” de Gabriela Garcia Marquez a fost lansat în spaniolă miercuri, 6 martie – ziua lui Garcia Marquez, și pe 12 martie în engleză, potrivit editorului Penguin Random House. Iată că o editură din România anunță azi apariția pe piața românească de carte a acestui roman considerat „pierdut”.
Fiii celebrului scriitor Gabriel Garcia Marquez au dezvăluit ieri, la Madrid, publicarea romanului care aparține câștigătorului Premiului Nobel de origine columbiană. Fiii – Gonzalo și Rodrigo Garcia Barcha, au făcut precizări despre romanul de 120 de pagini, scris în 2004, după cum notează Reuters.
Înainte de moartea sa în 2014, la vârsta de 87 de ani, Garcia Marquez a spus că romanul este inutil și ar trebui „distrus”, dar fiii săi și agenții săi au revizuit diferitele manuscrise și le-au considerat a avea o valoare literară care poate să nu fi fost percepută de autor în ultimii ani ai vieții sale, marcați de pierderea memoriei.
Romanul, anunțat în România
Iată că Editura RAO a anunțat lansarea, în România, în colecția „Maestro”, a romanului „Ne vedem în august”, de Gabriel Garcia Marquez. Lansarte care se „produce” potrivit afișului de mai sus, în această seară.
„Timpul ciclic – timpul reîntoarcerii și al ritualului – este, de altfel, specific întregii opere a lui García Márquez. Ca în alte cărți ale lui García Márquez, și în Ne vedem în august există o situație mentală pe care autorul o numește soliedad. O singurătate personală, dar și colectivă”, transmite Editura RAO.
„Volumul, de fapt, încheie în mod ideal ciclul de romane despre dragoste care a început în 1985 cu Dragostea în vremea holerei și a continuat în 1992 cu Despre dragoste și alți demoni. Un roman emoționant, revelația literară a anului 2024”, mai adaugă editura.
Romanul, „neșlefuit” dar cu o poveste apoteotică
Garcia Marquez a fost cunoscut mai ales pentru „Un veac de singurătate”, o epopee dinastică, de vis, care l-a ajutat să câștige Premiul Nobel pentru Literatură în 1982.
Noua carte spune povestea Anei Magdalenei Bach, care în fiecare august ia un feribot către o insulă pentru a vizita mormântul mamei sale, iar acolo are de fiecare dată câte o aventură amoroasă!
„Intriga povestește viața Anei Magdalena Bach, o femeie în vârstă de aproape 50 de ani, cu 30 de ani de căsătorie satisfăcătoare. Ea face o călătorie în fiecare an, pe 16 august, către o insulă din Caraibe unde este înmormântată mama ei. Feribotul, taxiul, o grămadă de gladiole și hotelul: acest ritual exercită asupra ei o invitație irezistibilă de a se transforma – o dată pe an – într-o altă femeie, de a-și explora propria senzualitate și de a sonda frica tăcută care îi curge în inimă. Așadar, o eternă întoarcere, dar de fiecare dată ceva diferit”, potrivit sursei menționate. O poveste care încheie apoteotic, am putea spune, ciclul de romane de dragoste ale inconfundabilului Marquez.
Familia sa consideră că romanul, deși lăsată neșlefuit de Gabo, poartă în continuare proza frumoasă și recunoscută a autorului și a unei cunoaşteri în profunzime a fiinţei umane…
Citiți și:
Romancierul Mario Vargas Llosa, laureat al premiului Nobel: „Ultimul lucru pe care îl voi scrie”
