Un film intitulat „Cuvânt de golan. Sânge pe asfalt” a făcut deja senzaţie în Rusia şi surprinde tragediile provocate de violenţa brutală a bandelor de adolescenţi care luptau pentru supravieţuire, bani şi dragoste în ultimii ani ai URSS. Surpriza? Acest film a făcut senzație și în Ucraina! Tocmai de aceea a fost interzis acolo.
Serialul înfăţişează cu deosebită veridicitate brutalitatea bandelor infracţionale care îşi împărţeau zonele de influenţă în oraşul Kazan la sfârşitul anilor 80.
Adolescenţii de la acea vreme îşi găseau un fel refugiu aderând la bandele de cartier. Tinerii se simţeau ca într-o familie, care le oferea siguranţă, bani şi aventură.
Andrei Zolotarev, scenaristul filmului spune că „era greu să nu te alături unei bande, dacă aveai ambiţii şi charismă. E un paradox, tinerii mai slabi nu prea apucau să o ia pe acest drum, al golanilor de cartier. Tinerii puternici, care puteau să îşi construiască o carieră, ei bine, pentru ei era atractiv să se alăture unei asemenea bande”.
Film: Cel mai vizionat în Rusia
Începutul destrămării Uniunii Sovietice îi priva pe tineri de speranţă şi perspectivă… mai ales profesională.
Serialul este cel mai vizionat în Rusia, mai ales în rândul adolescenţilor, segmentul de vârstă 14 – 15 ani. Unii oficiali au cerut interzicerea lui pe motiv că ar glorifica bandele infracţionale şi corupe tineretul.
Film: Extrem de popular şi în Ucraina
În mod paradoxal, serialul este extrem de popular şi în Ucraina, în ciuda războiului de agresiune dus de Rusia.
Autorităţile de la Kiev l-au interzis oficial însă filmul este în continuare vizionat prin copii piratate.